Traduction de "marchal" à russe

Marchal

• маршаль
• маршал

Exemples de traduction

маршаль

In Brussels the Special Rapporteur met with the following Government officials: Mr. Jean-Luc Dehaene, Prime Minister; Mr. Stefaan de Clerck, Minister for Justice; Mr. P. Marchal, First President of the Court of Cassation; Mrs. E. Liekendael, Procurator General of the Court of Cassation; and Mr. Duquesne, representative in the House of Representatives and President of the Judicial Committee of the Parliament.
В Брюсселе Специальный докладчик встретился со следующими официальными лицами: премьер-министром г-ном Жан-Люком Деаном, министром юстиции г-ном Стефаном Деклерком, первым председателем Кассационного суда г-ном П. Маршалом, Генеральным прокурором Кассационного суда г-жой Е. Ликендал, а также с депутатом палаты представителей и президентом Комиссии по делам судов парламента г-ном Дюкесном.

Where's Marchal?
Где месье Маршаль?

Hello, Mr. Marchal.
- здравствуйте, месье Маршаль.

Monsieur Marchal sent me.
Меня прислал месье Маршаль.

Until tomorrow, Mr. Marchal.
До завтра, месье Маршаль.

Everything is OK, Mr.. Marchal.
Всё в порядке, месье Маршаль.

But Monsieur Marchal told us..
Но месье Маршаль приказал нам...

- Fabien Marchal is leading the search.
Поисками занимается Фабьен Маршаль.

I am sorry, Monsieur Marchal.
Мне очень, очень жаль, месье Маршаль.

Your brother will accompany Monsieur Marchal.
Вашего брата сопроводит месье Маршаль.

Here's the statement of Pierre Marchal, the mailman.
Показания Пьера Маршаля, почтальона.

маршал

Monsieur Marchal's here.
Месье Маршал здесь.

- Message for Mr Marchal.
- У меня послание для мсье Маршал.

Have you seen Mr Marchal?
Вы не видели мсье Маршал?

We await Mr Marchal to question them.
Мы ждем пока мсье Маршал их допросит.

We saw you the other day with Mr Marchal.
Не так давно мы видели вас вместе с мсье Маршал.

Just, the messenger said he came from Pau, and he had information for Mr Marchal.
что прибыл из По. И у него были сведения для мсье Маршал.

I beg your pardon sir, I only deliver to Mr Marchal. I'm the king's valet, give me the message.
но я должен передать послание лично в руки мсье Маршал.