Traduction de "many differences" à russe

Many differences

• много различий

Exemples de traduction

много различий

We have many differences from one continent to another.
Существует много различий между континентами.

Through better understanding and trust, many differences that caused divisions could be resolved.
Многие различия во мнениях, вызывающие разногласия, могут быть урегулированы путем улучшения взаимопонимания и доверия.

There are in fact already too many differences between permanent and non-permanent Council membership to further exacerbate that imbalance.
По сути, уже и без этого существует слишком много различий между постоянными и непостоянными членами Совета для того, чтобы усугублять этот дисбаланс.

We both have too many differences.
У нас слишком много различий.

So beneath the many differences, there is sameness.
Так ниже многих различий, есть сходство.

So many similarities, yet so many differences.
Так много сходств и так много различий.

If maybe there are too many differences.
Может между нами и впрямь слишком много различий.

I never realized there were so many differences between dogs and cats.
Я никогда не думала, что между котами и собаками так много различий.

Well, you know, there are many differences between American and Soviet cultures that you're not aware of.
Ну, существует много различий между американской и советской культурой, о которых ты не осведомлена.

One of the many differences between Mick Jagger and I is that I face prison again if I keep going.
Одно из многих различий между Миком Джаггером и мной - что мне грозит тюрьма, если я продолжу.

But the truth is I do love you and despite our many differences, I'm glad you're my mother.
Но правда, я действительно люблю тебя и несмотря на наши многие различия, я рад, что ты - моя мать.