Traduction de "managerial levels" à russe

Managerial levels

• управленческие уровни

Exemples de traduction

управленческие уровни

13. Women are very well represented at the administrative and managerial levels in the churches.
13. Женщины очень хорошо представлены на административном и управленческом уровнях в церквах.

Women's numbers are increasing at lower managerial levels - section managers etc.
Число женщин увеличивается на более низком управленческом уровне, среди начальников отделов и т. д.

That would involve promoting part-time work even in managerial-level positions.
При этом необходимо также содействовать увеличению занятости неполный рабочий день также и на управленческом уровне.

This requires strengthened communications capacity at strategic, policy and managerial levels in order to respond to these opportunities.
Для этого необходимо укреплять коммуникационный потенциал на стратегическом, тактическом и управленческом уровнях, что позволит использовать указанные возможности.

My delegation agrees with previous speakers that reforms on the intergovernmental level lag behind reforms on the organizational and managerial levels.
Моя делегация согласна с предыдущими ораторами относительно того, что реформы на межправительственном уровне отстают от реформ на организационном и управленческом уровнях.

Involving women at all levels, especially the managerial level, is critical to meeting the objectives and implementing the present Programme of Action.
Участие женщин на всех уровнях, особенно на управленческом уровне, является чрезвычайно важным для достижения целей и осуществления настоящей Программы действий.

At managerial levels, they have been focused on enlisting managers' support for urgent activities in a time- and resource-constrained environment.
На управленческом уровне главная цель этой деятельности состоит в том, чтобы заручиться поддержкой руководителей в проведении срочных мероприятий в условиях ограниченности времени и ресурсов.

This training academy also plays a key role in leadership and management skills development for all levels of government and for all managerial levels.
Эта учебная академия играет также ключевую роль в развитии навыков руководства и управления на всех правительственных и управленческих уровнях.

(k) To ensure genderequitable representation in the police force and other agencies of the justice system, particularly at the decisionmaking and managerial levels;
k) обеспечивать справедливое гендерное представительство в рядах полиции и среди сотрудников других органов системы правосудия, особенно на директивном и управленческом уровнях;