Exemples de traduction
The former again annulled the decision and sent the case back to the Appeal Court, which declared itself competent to rule on the charges brought against Mr. Fall. On 10 April 1999, the Appeal Court issued a judgement on the merits recognizing that Mr. Fall was guilty of embezzlement when he was managing the farm of M'Pourié, and sentenced him to five years' non-suspensive imprisonment, a fine of UM 50,000 and reimbursement of the sum of UM 35,524,060.
Первая палата вновь отменила решение и направила дело в Апелляционный суд, который заявил о своей компетенции принять решение по обвинениям, выдвинутым против гна Феелла. 10 апреля 1999 года Апелляционный суд принял постановление по существу дела, признав, что гн Феелл был виновен в присвоении средств, когда он управлял фермой М'Пуриé, и приговорил его к пяти годам тюремного заключения без отсрочки и штрафу в сумме 50 000 мавританских угий, а также возмещению суммы в размере 35 524 060 мавританский угий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test