Traduction de "manage and control" à russe

Manage and control

• управлять и контролировать
• управления и контроля

Exemples de traduction

управлять и контролировать

The job of politics was to manage and control the selfish desires of the individual.
Задачей политиков было управлять и контролировать эгоистичные желания индивидуумов.

It was one of the most striking phenomena to see to what extent the ruling power structure could manipulate manage and control not only the consciousness but also the subconscious and unconscious of the individuals.
Это был поразительное явление наблюдать до какой степени правящая властная структура может манипулируя управлять и контролировать не только сознание, но и подсознательное и бессознательное каждого отдельного человека.

управления и контроля

Programme management -- expenditure control
Управление программами - контроль за расходами

The underlying aim, Surkov said, was not to win the war, but to use the conflict to create a constant state of destabilised perception - in order to manage and control.
Основной целью, по словам Суркова, является не победа в войне, а использование конфликта для создания постоянного состояния дестабилизированного восприятия - с целями управления и контроля.