Exemples de traduction
- The woman works full-time; the man works part-time and takes care of the household
— женщина работает полный рабочий день, мужчина работает неполный рабочий день и занимается домашним хозяйством и обучением детей
and the upbringing of the children 11 7 4 - The man works full-time; the woman works and the upbringing of the children 81 33 48
— мужчина работает полный рабочий день, женщина работает неполный рабочий день и занимается домашним хозяйством и обучением детей
Rarer patterns occur more frequently in Sweden than in other countries, such as both partners working part-time (4.3%), or the man working part-time and the woman full-time (4.5%).
d) Менее обычные ситуации, когда оба супруга работают неполный рабочий день (4,3%) или когда мужчины работают неполный рабочий день, а женщины - полный (4,5%), чаще всего встречаются в Швеции.
The man works with animals.
Этот человек работает с животными.
Man worked your last nerve.
Человек работал до последнего нерва.
This man works for the cartel.
Этот человек работает на картель.
That man works for Count Olaf.
Этот человек работает на Графа Олафа.
The man working on your restoration project.
Человек, работающий в вашем реставрационном проекте.
And this man worked on a fishing boat.
Этот человек работал на рыбацком судне.
This man works on the 82nd floor.
Этот человек работает на 82-м этаже.
-Now, show me how the iron man works.
- Теперь, покажите мне, как железный человек работает.
The consequence is that the average hourly rate of pay earned by a woman working part-time is 40% less than the average hourly pay of a man working full-time.
Вследствие этого средняя почасовая заработная плата женщин, занятых неполный рабочий день, на 40 процентов меньше среднечасовой заработной платы мужчин, занятых полный рабочий день.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test