Traduction de "make this" à russe

Make this

• сделай это
• сделать это

Exemples de traduction

сделай это

It is in our hands to make this happen.
В наших руках сделать это реальностью.

The new marking makes this possible.
Новая маркировка позволяет сделать это.

They must make this statement of their own free will.
Они должны сделать это заявление без принуждения.

It is up to all of us here to make this a reality.
Долг каждого из нас -- сделать это реальностью.

A transparent process would make this explicit.
Открытый процесс может сделать это заключение эксплицитным.

"Make this interesting"?
"Сделать это интереснее"?

Make this happen now.
Сделай это немедленно.

“Trying to make this place fit for human habitation,” said Sirius, waving a hand around the dismal kitchen. “No one’s lived here for ten years, not since my dear mother died, unless you count her old house-elf, and he’s gone round the twist—hasn’t cleaned anything in ages.” “Sirius,”
— Пытаемся сделать это жилище пригодным для человеческого обитания, — сказал Сириус, обводя унылую кухню концом волшебной палочки. — Десять лет, с тех самых пор, как умерла моя дражайшая матушка, в доме никто не жил, если не считать ее старого домового эльфа. А он совсем спятил и давным-давно уже ничего не чистит.