Traduction de "make responsible" à russe

Make responsible

• привлекать к ответственности
• возложить ответственность

Exemples de traduction

возложить ответственность

(d) Develop in collaboration with the organizations a set of guidelines for those with decision-making responsibilities to support accountability for ensuring gender balance.
d) разработать в сотрудничестве с организациями ряд руководящих принципов для лиц, на которых возложена ответственность за принятие решений, в целях содействия обеспечению подотчетности.

The Commission secretariat was also requested to develop, in collaboration with the organizations, a set of guidelines for those with decision-making responsibilities to support accountability for ensuring gender balance.
Секретариату Комиссии было также поручено разработать в сотрудничестве с организациями системы ряд руководящих принципов для лиц, на которых возложена ответственность за принятие решений, в целях содействия обеспечению подотчетности в деятельности по достижению гендерного баланса.