Traduction de "make note" à russe

Make note

• сделать заметку
• обратите внимание

Exemples de traduction

сделать заметку

Make notes on all the names.
Сделай заметки к каждому имени.

He could only make notes on the past strategy.
Он смог сделать заметки только по прошлой стратегии.

обратите внимание

Use the space below to make notes and comments, to clarify any information contained in this questionnaire and to document any other issues that you wish to draw to the attention of UNODC.
Изложите ниже дополнительные примечания, замечания или пояснения к любой информации, содержащейся в настоящем вопроснике, или осветите любой другой вопрос, на который вы хотели бы обратить внимание ЮНОДК.

And do make note of the emergency exits.
И обратите внимание на запасные выходы.

Make note that this is contaminated with Hayley's prints.
Обратите внимание, Хейли заляпала это своими пальчиками.

Now, did you make note of these roof lines?
Кстати, вы обратили внимание на эти линии крыши?

You should make note that it specifically mentions your wife...
Вы должны обратить внимание, что здесь отдельно упомянута ваша жена...

Please make note that from here on in, I'm referred to as "Nanny" by all the people in the Xs' social network.
Обратите внимание, что для всех в окружении миссис Икс я буду просто няней.