Exemples de traduction
:: A fraudster may actively discourage reporting the current failure to complete a transaction or the failure to make payment by claiming that doing so will make future completion or payment impossible.
* Мошенник может активно отговаривать жертву от сообщения о том, что не удалось завершить сделку или произвести платеж, утверждая, что это сделает невозможным завершение сделки или произведение платежа в будущем.
In a letter dated 20 December 2006, the Advisory Committee authorized the Secretary-General to enter into commitments in an amount not to exceed $9,363,600 net ($9,628,100 gross), noting that should the Security Council decide to approve any formal proposal the Secretary-General would make upon completion of the assessment, the required resources would be submitted to the Assembly for its consideration at its resumed sixty-first session.
В письме от 20 декабря 2006 года Консультативный комитет уполномочил Генерального секретаря принимать обязательства на сумму, не превышающую 9 363 600 долл. США нетто (9 628 100 долл. США брутто), отметив, что в случае принятия Советом Безопасности решения утвердить любое официальное предложение Генерального секретаря, сделанное после завершения оценки, информация о требуемых ресурсах будет представлена Ассамблее для рассмотрения ею в ходе возобновленной шестьдесят первой сессии.
(c) Make the completion of secondary education for girls a priority;
с) сделать полное среднее образование для женщин одной из приоритетных задач;
It is time for all States to mobilize to make the complete elimination of these weapons a reality.
Всем государствам пора мобилизовать свои силы, с тем чтобы сделать полную ликвидацию такого оружия реальностью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test