Traduction de "make for one" à russe

Make for one

• сделать для одного

Exemples de traduction

сделать для одного

We therefore need to make it one of our highest priorities.
Поэтому мы должны сделать это одной из наших главных приоритетных задач.

He was confident that the United Nations could also make it one of the most successful.
Он убежден также, что Организация Объединенных Наций сможет сделать его одним из самых успешных.

I also very firmly believe that, together, we can make it one of the most fruitful.
Однако я уверен, что общими усилиями мы сумеем сделать его одним из самых успешных.

We have decided to make Afghanistan one of our partner countries in development cooperation.
Мы приняли решение сделать Афганистан одним из своих партнеров по сотрудничеству в области развития.

The Government aimed to make Mali one of West Africa's largest meat, dairy and freshwater fish producers as well as the region's breadbasket.
Правительство стремится сделать Мали одним из крупнейших производителей мяса, молока и пресноводной рыбы и зерновой житницей региона.

It was hoped that the newly elected parliament would take up the Bill and make it one of the most progressive of its kind in Europe.
79. Можно надеяться, что парламент нового созыва примет этот законопроект и сделает его одним из самых передовых законодательных актов подобного рода в Европе.

All foreign exchange restrictions have been abolished, making Kenya one of the most attractive investment destinations anywhere in the world.
Были отменены все ограничения на обмен иностранной валюты, что сделало Кению одним из самых привлекательных мест для частной инвестиционной деятельности во всем мире.

The Secretary-General, in presenting his restructuring proposals to the General Assembly, stressed his intention to make disarmament one of his highest priorities.
Представляя свои предложения по перестройке Генеральной Ассамблее, Генеральный секретарь подчеркнул намерение сделать разоружение одним из своих приоритетных направлений деятельности.

49. Ms. Attwooll (United States of America) said that, in order to expedite the Committee's work, her delegation would make only one statement on peacekeeping issues.
49. Гжа Аттвулл (Соединенные Штаты Америки) говорит, что для ускорения работы Комитета ее делегация сделает только одно заявление по проблемам поддержания мира.

India has adopted various tools for enforcing IPRs in India, including the amendment of the Copyright Act thus making it one of the most stringent acts in the world.
Индия обеспечивала соблюдение ПИС различными способами, в том числе путем внесения изменений в Закон об авторских правах, сделавших его одним из самых жестких в мире.