Traduction de "majority are men" à russe

Majority are men

• большинство мужчин
• большинство из них мужчины

Exemples de traduction

большинство мужчин

It is assumed that the majority of - men and women - agricultural entrepreneurs are working in family farms.
По предположениям, большинство мужчин и женщин - предпринимателей работают на семейных фермах.

The majority of men 55 years and older (61.1%) are in the group of the minimally qualified.
Большинство мужчин старше 55 лет (61,1 процента) имеют низкий уровень квалификации.

The majority of men aged 65 and older in the least developed countries continue to work.
Большинство мужчин в возрасте 65 лет и старше в наименее развитых странах продолжают работать.

In some villages the majority of men (74%) have children with more than 1 woman.
В некоторых деревнях большинство мужчин (74 процента) имеют детей от более чем одной женщины.

Part-time work is generally a stopgap solution for the majority of men and women in Portugal.
Работа неполный рабочий день обычно является временным выходом из положения для большинства мужчин и женщин в Португалии.

A majority of men and women in Finland thought that men should increase their participation in the care and raising of children.
По мнению большинства мужчин и женщин в Финляндии, мужчинам следует активнее участвовать в уходе за детьми и их воспитании.

A clear majority of men and women felt that men should increase their participation in the care and raising of their own children.
Существенное большинство мужчин и женщин считали, что мужчинам следует расширить участие в заботе и воспитании своих детей.

The Fairness Bill is to set aside 30% quota for women which the overwhelming majority of men in the legislature consider undemocratic.
Согласно этому законопроекту, для женщин выделяется 30-процентная квота, что подавляющее большинство мужчин - депутатов парламента считают недемократичным.

The majority of women live alone towards the end of their lives, while the majority of men live with a partner for their whole lives.
Большинство женщин к концу своей жизни живут в одиночестве, в то время как большинство мужчин живут с партнером на протяжении всей своей жизни.

Of the certificates issued in this area, the majority of women were plaintiffs and the majority of men were respondents (see table in Annex one).
При этом из общего количества сертификатов, выданных по этим делам, большинство женщин получили сертификаты в качестве истицов, а большинство мужчин - в качестве ответчиков (см. таблицу в приложении 1).

большинство из них мужчины

Owners, the majority being men.
Собственники, большинство из которых -- мужчины.