Traduction de "major difference" à russe

Major difference

• большая разница
• основное различие

Exemples de traduction

большая разница

There is a major difference between resistance and terrorism, as is affirmed by General Assembly resolutions.
Между сопротивлением и терроризмом существует большая разница, что подтверждается резолюциями Генеральной Ассамблеи.

There's a major difference between barbecues, which are out in the open, and boats - enclosed airtight spaces... in which leaking gas collects like water in a pond.
Очень большая разница между приготовлением барбекю, которое обычно на открытом воздухе, и закрытым пространством с ограниченным доступом воздуха на лодках, в которых выходящий газ будет накапливаться, как вода в пруду.

основное различие

The major difference between the proposals concerned sizing.
12. Основные различия между этими предложениями касались калибровки.

Specifically, the major differences are as shown in the three tables below:
Основные различия конкретно указаны в трех таблицах, приведенных ниже:

Major differences between the two data model are due to differences in their scope.
5. Основные различия между двумя образцами данных обусловлены областью их применения.

This note is intended to facilitate that debate by clarifying the major differences between the two approaches.
Цель настоящей записки - упростить это обсуждение, разъяснив основные различия между двумя подходами.

Box 3: Major differences between the European Union and the United States air quality standards
Вставка 3: Основные различия между стандартами качества воздуха Европейского союза и Соединенных Штатов