Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
32. All major classes of hydrocarbons have been found at low concentrations in the Antarctic ecosystems.
32. В антарктических экосистемах в низких концентрациях обнаружены все основные классы углеводородов.
62. The useful lives of major classes of intangible assets have been estimated as shown below.
62. Ниже приведены ожидаемые сроки полезного использования основных классов нематериальных активов.
The estimated useful lives of major classes of intangible assets are as follows and are subject to annual review:
Ниже приведены ожидаемые сроки полезного использования основных классов нематериальных активов, которые подлежат ежегодному пересмотру:
The major classes of coal are anthracite, bituminous coal, sub-bituminous coal and lignite where anthracite has the highest carbon content and energy value and lignite the lowest.
Основные классы угля включат: антрацит, битуминозный уголь, полубитуминозный уголь и лигнит; антрацит имеет наибольшие, а лигнит - наименьшие содержание углерода и энергетическую ценность.
Module 15: Evidence to the contrary to the general rule I describes the scientific classification of the continental margins of the world into three major classes: convergent, divergent and sheared margins.
Модуль 15 <<Доказательства об обратном (по отношению к общему правилу), часть I>> посвящен описанию научной разбивки континентальных окраин земного шара на три основных класса: конвергентные окраины, дивергентные и сдвиговые.
In Australia, of the 24 major classes of temporary resident visas and entry permits, at least nine are relevant to the temporary entry of specialty personnel, including educational personnel, visiting academics, medical practitioners, and public lecturers.
40. В Австралии из 24 основных классов виз, дающих право на временное проживание, и разрешений на въезд как минимум девять имеют отношение к временному въезду специалистов, включая работников сферы образования, приглашенных научных работников, практикующих медицинских работников и лекторов.
The global market for amphetamine-type stimulants is the most dynamic among the four major classes of illicit drugs (opiates, cannabis, cocaine and ATS), with significant increases registered world wide over the past 12 months.
Анализ имеющейся информации о торговле запрещенными наркотиками четырех основных классов (опиаты, каннабис, кокаин и САР) свидетельствует о том, что наиболее динамично развивающимся является мировой рынок стимуляторов амфетаминового ряда, причем за последние 12 месяцев во многих районах мира зарегистрирована его значительная активизация.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test