Traduction de "main uses" à russe

Main uses

• основное использование
• основное применение

Exemples de traduction

основное применение

The main use (90%) of HBCD was in EPS and XPS in buildings and construction.
Основное применение (90%) ГБЦД находит в виде ППС и ЭПС при производстве строительных материалов.

The main use of these products is in the field of early warning for food security, in particular by the Global Information and Early Warning System on food and agriculture, run by FAO, and for agriculture production forecasts.
Основное применение эти продукты находят в системе раннего оповещения в связи с обеспечением продовольственной безопасности, в частности в Глобальной системе информации и оперативного оповещения по вопросам продовольствия и сельского хозяйства, которая находится в ведении ФАО, и в прогнозах сельскохозяйственного производства.

More generally, electrification, the main uses of which are lighting and television, is particularly beneficial to women: it improves the productivity of household activities and the ability to study and access information, and it extends the effective working day.
В целом электрификация, основными применениями которой являются освещение и телевидение, особенно выгодна женщинам: она повышает производительность при выполнении домашней работы и возможности изучать информацию и получать к ней доступ, а также увеличивает продолжительность эффективного рабочего дня.

English peoples' main use today is judging American talent.
Сегодня основное применение англичан – судить американские таланты.

Still in space, what's the main use for the second commonest gas in the universe?
А мы по-прежнему в космосе. Каково основное применение второго по распространённости газа во вселенной?