Traduction de "main theme" à russe

Main theme

• основная тема
• главная тема

Exemples de traduction

основная тема

There will be three main themes:
На заседании будут рассмотрены три основные темы:

V. Main themes of the Conference
V. Основные темы Конференции

It was either the main theme or the Christmas song.
Была эта песня основной темы фильма или рождественская?

главная тема

Some of the main themes of the Conference
Некоторые главные темы Конференции

(a) Identification of the main theme for the Congress;
а) определение главной темы для обсуждения на Конгрессе;

The main theme of this subject is the issue of development.
Главной темой в этом вопросе является тема развития.

The main themes are identified in a pragmatic way.
Главные темы определяются исходя из прагматических соображений.

The Workshop will focus on two main themes:
В ходе этого семинара будут рассмотрены две главные темы:

a. Implementation of action lines and main themes
a) Осуществление работы по направлениям деятельности и главным темам

Relationship of the workshop to the main theme of the Congress
Связь данного семинара-практикума с главной темой Конгресса

The main theme of the Meeting was "Governing development in Africa".
Главной темой этого совещания было <<Управление развитием в Африке>>.

Hey, that's the main theme of any Greek tragedy.
Эй, это главная тема любой греческой трагедии.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.
В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!