Traduction de "main techniques" à russe

Main techniques

• основные приемы
• основные методы

Exemples de traduction

основные методы

It is not one of our “main” techniques.
Он не относится к числу наших основных методов.

The main techniques for controlling NOx emissions are listed in table 1.
25. В таблице 1 иллюстрируются основные методы ограничения выбросов NOx.

The main techniques for controlling VOC emissions are listed in table 4.
44. В таблице 4 проиллюстрированы основные методы ограничения выбросов ЛОС.

28. The main techniques for controlling VOC emissions are listed in table 1.
28. В таблице 1 иллюстрируются основные методы ограничения выбросов ЛОС.

The features of the main techniques currently used are described below (see paras. [...]-[...]).
Ниже следует описание особенностей основных методов, используемых на сегодняшний день (см. пункты [...]-[...]).

There are at least four main techniques for the separation of CO2; other approaches are under development:
10. Существует, как минимум, четыре основных метода отделения СO2; другие методы находятся на стадии доработки:

The main techniques for controlling NOx emissions from petrol-fuelled vehicles are listed in table 1, and for diesel-fuelled vehicles in table 2.
25. В таблице 1 иллюстрируются основные методы ограничения выбросов NOx автомобилями с бензиновыми двигателями, а в таблице 2 - автомобилями с дизельными двигателями.