Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It has been remarked that globalization has made us neighbours, but it has not made us brothers and sisters exhibiting mutual esteem and support.
Было отмечено, что глобализация сделала нас соседями, однако она не сделала нас братьями и сестрами, проявляющими взаимное уважение и поддержку.
We feel that globalization has made us vulnerable.
Мы чувствуем, что глобализация сделала нас более уязвимыми.
Geography has made Switzerland and France neighbours; history has made us allies and friends.
География сделала Швейцарию и Францию соседями; история сделала нас союзниками и друзьями.
The crisis has not destroyed our achievements, but has made us stronger.
Кризис не разрушил наши достижения и сделал нас сильнее.
Our interdependence has made us all vulnerable, but in that interdependence also lies our strength.
Наша взаимозависимость сделала нас всех уязвимыми, но в этой взаимозависимости кроется и наша сила.
In that light, the effects of climate change have also made us more vulnerable to natural disasters.
В этой связи следует сказать, что последствия изменения климата также сделали нас более уязвимыми для стихийных бедствий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test