Exemples de traduction
This was on the basis of what Luqman al-Badawi had said.
Это соответствовало тому, что говорил Лукман аль-Бадави.
Question: What was the information you received from Luqman?
Вопрос: Какого рода информацию вы получили от Лукмана?
Question: What information did you get from Luqman about the Alliance?
Вопрос: Какую информацию о Союзе вы получили от Лукмана?
Their intermediary was Luqman Al-Ikta'a, who is wanted for arms trafficking.
Посредником в сделке выступал Лукман Аль-Икта, который объявлен в розыск за контрабанду оружия.
Answer: Luqman told me that he had been in Saudi Arabia and was forcibly repatriated from there to the Sudan.
Ответ: Лукман сказал мне, что, находясь в Саудовской Аравии, он был насильственно репатриирован оттуда в Судан.
Answer: Luqman al-Badawi surrendered to the people of Abu Jemel and al-Sadis and was then transferred to Kassala and then to Fao.
Ответ: Лукман аль-Бадауи сдался людям Абу Джемеля и ас-Садиса и был доставлен в Кассалу, а затем в Вау.
Answer: I chose to go to the Alliance Forces on the basis of the information I had obtained from Luqman Badawi Muhammad to the effect that President Isaias Afwerki was close to the Alliance Forces.
Ответ: Я решил поехать в расположение сил Союза на основе полученной мною от Лукмана Бадави Мухаммада информации о том, президент Исайяс Афеворк был близок к силам Союза.
Answer: I collected information on the prisoners, including al-Hadi Bushra, First Lieutenant al-Sadiq Abd al-Fatah, Luqman al-Badawi Muhammad, al-Fonsi Matata and Muhammad Yahya.
Ответ: Я собрал информацию о заключенных, в числе которых были Аль-Хади Бушра, младший лейтенант ас-Садык абд аль-Фатах, Лукман аль-Бадауи Мухаммед, аль-Фонси Матата и Мухаммед Яхья.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test