Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
One delegation noted that this year would be the lowest one, with 34 per cent participation for the Assembly.
Одна из делегаций отметила, что в нынешнем году посещаемость самая низкая -- в работе Ассамблеи приняло участие лишь 34 процента членов.
The border provinces have the highest prevalence, reaching 4,4% in Cunene province, and the lowest one in Uige province, with 1%.
Проблема распространенности ВИЧ носит наиболее острый характер в приграничных провинциях, достигая показателя в 4,4% в провинции Кунене, в то время как самый низкий показатель характерен для провинции Уиже (1%).
The selected gear shall be the lowest one without exceeding the rated engine speed S during the test. The final test conditions are determined by the lowest possible gear at the highest possible test speed without exceeding either 75 percent of vmax or the rated engine speed S at BB'.
Выбранная передача должна быть самой низкой, при которой в ходе испытания не происходит превышения номинальной частоты вращения двигателя S. Окончательные условия проведения испытания определяются максимально низкой передачей при максимально высокой испытательной скорости, при которой не наблюдается превышения 75% vmax или номинальной частоты вращения двигателя S на линии ВВ'.
One delegation noted that this year would be the lowest one, with 34 per cent participation for the Assembly.
Одна из делегаций отметила, что в нынешнем году посещаемость самая низкая -- в работе Ассамблеи приняло участие лишь 34 процента членов.
The border provinces have the highest prevalence, reaching 4,4% in Cunene province, and the lowest one in Uige province, with 1%.
Проблема распространенности ВИЧ носит наиболее острый характер в приграничных провинциях, достигая показателя в 4,4% в провинции Кунене, в то время как самый низкий показатель характерен для провинции Уиже (1%).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test