Traduction de "locked myself" à russe

Locked myself

• запер себя
• заперлась

Exemples de traduction

запер себя

I, uh, managed to lock myself in here.
Я случайно запер себя здесь.

I locked myself up inside that trunk.
Я запер себя в этом багажнике.

Oh, damn, I've locked myself out of my office again.
Чёрт. Опять запер себя снаружи кабинета.

Hello, I've locked myself out of the house again.
Привет, я опять запер себя в доме.

заперлась

- Locked myself out. Naked.
Заперла дверь снаружи... голая.

I've locked myself in, because I...
Я заперлась, потому что меня...

I locked myself in my room.
Я заперлась в своей комнате.

You know, when I locked myself in the study
Знаешь, когда я заперлась в кабинете,

I ran upstairs, and I locked myself in the bathroom.
Я побежала наверх и заперлась в ванной.

I locked myself in the bathroom. Waited for the morning.
Я заперлась в ванной и просидела там всю ночь.

I locked myself out. I just wouldn't mind using your kitty litter.
Дверь заперлась, мне б в лоток ваш сходить...

I've locked myself in the bathroom, but I just dunno what to do
Я заперлась в ванной, но я не знаю, что мне делать

I locked myself out of my house stark naked and got caught by Mike.
Я заперла дверь снаружи, полностью голая, и меня застукал Майк.

When I locked myself up at my wedding I was trying to pop the window out of the frame.
Знаешь, когда я на своей свадьбе заперлась в туалете я пыталась высадить стекло из рамы.