Traduction de "loaned him" à russe

Loaned him

• одолжил ему
• одолжил его

Exemples de traduction

одолжил ему

YOU LOANED HIM YOUR TOOTHBRUSH?
Ты одолжил ему свою зубную щетку?

I'm gonna loan him 300K
Одолжу ему триста тысяч и сделаю своим клиентом.

I felt sorry for him, so, I loaned him $3,000.
Мне стало жаль его, так что я одолжила ему 3000$.

You said you loaned him the tools and he wouldn't return them.
Ты сказала, что одолжила ему инструменты, а он их не вернул.

Look, I did background on him before Horizons loaned him some money.
Я наводил о нём справки, до того, как Хорайзонс одолжили ему денег.

Your brother had attempted suicide before, and... you loaned him a gun?
Ваш брат и раньше пытался покончить с собой, а... вы одолжили ему пистолет?

одолжил его

Percy probably loaned him out to the C.I.A. on select missions.
Перси, вероятно, одолжил его ЦРУ для некоторых миссий.

Of course, I mean, what good is an on-staff polygrapher if you can't loan him to a friend?
Да пожалуйста. Я хочу сказать, зачем нужен штатный детектор лжи если ты не можешь одолжить его другу?

You know, I used to think that he was never really yours, that I was just loaning him to you until he'd had enough and decided to come home, even after you'd gotten married.
Знаешь, раньше я думала, что он никогда не был по-настоящему твоим. Будто я одолжила его тебе, а потом он насытится и вернется домой. Глупо, правда?