Traduction de "loads up" à russe

Loads up

• загружается
• загружает

Exemples de traduction

загружается

UN No. 1978, PROPANE is loaded at a temperature over 15 °C. You can load up to what filling level?
№ ООН 1978 ПРОПАН загружается при температуре, превышающей 15 °C. До какой степени заполнения вы можете загружать это вещество?

Where the hold hatches are totally or partly uncovered the vessel may only be loaded up to ... mm below the draught marks for zone 3.
<<Если люки открыты полностью или частично, то судно может загружаться только до ... мм ниже марки осадки для зоны 3.>>

Let's load up, guys.
Давайте, загружайтесь ребята.

All right, let's load up.
Давайте загружать лодку.

Right, come on, load up!
Ладно, давайте, загружайтесь!

We're loading up the cryo units.
Мы загружаем криоконтейнеры.

I'll, uh, start loading up.
Я начну загружать вещи.

Alright, load up, we're going.
- Давайте, загружайте, мы уезжаем.

It's time to load up the equipment.
Пора загружать снаряжение.

Rampies are loading up Lady Lou.
Рампи загружают Леди Лу.

Grab your gear and load up.
Берите оборудование и загружайтесь.