Traduction de "like a bat out of hell" à russe

Like a bat out of hell

phrase

• очень быстро
• со всех ног

Exemples de traduction

очень быстро phrase

Like a bat out of hell. Temporary passes. The did not share my bloodline.
причем очень быстро это временные проходы, в них не моя кровь но если это эмблема твоего семейства, почему люди Канна тоже ее носят?

со всех ног phrase

Now, you go for it like a bat out of hell When I give it the distraction, okay? Wait for my mark.
Бегите к ней со всех ног,когда я отвлеку его,поняли?

Yeah. Perfect, I'll just steal your purse, run like a bat out of hell, you shoot me in the leg.
Прекрасно, я просто украду твою сумочку, побегу со всех ног, а ты подстрели меня в ногу.