Traduction de "light system" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A lighting system will be installed to assist us in this respect.
Для оказания помощи в этой связи будет установлена световая система.
To assist speakers, a light system has been installed at the speaker's rostrum.
Для оказания помощи ораторам на трибуне была установлена световая система.
In connection with the time limits, a light system has been installed at the speakers' rostrum.
В связи с временными рамками на трибуне ораторов установлена световая система.
To assist speakers in managing their time, a light system has been installed on the speaker's rostrum.
Для того чтобы помочь ораторам следить за продолжительностью выступления, на трибуне установлена световая система.
To assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the speaker's rostrum.
Для того чтобы помочь ораторам следить за своим регламентом, на трибуне для ораторов установлена световая система.
To assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the speaker's rostrum which functions as follows.
Для того чтобы помочь выступающим уложиться в регламент, на трибуне установлена световая система, которая функционирует следующим образом.
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five-minute limit.
Для обеспечения соблюдения временнх рамок световая система, установленная на трибуне для ораторов, будет подавать сигнал, свидетельствующий о том, что пять минут, отведенные на выступление, заканчиваются.
To assist speakers in managing their time, as we explained this morning, a light system has been installed at the speaker's rostrum, which functions as follows.
Сегодня утром уже говорилось о том, что для того, чтобы помочь выступающим уложиться в регламент, на трибуне установлена световая система, которая функционирует следующим образом.
Also, in order to assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the speakers' rostrum that functions as follows.
Кроме того, с тем чтобы ораторы могли лучше организовать свое время, на трибуне, с которой выступают ораторы, установлена световая система, работающая следующим образом.
He reminded GRE that, during the introduction process, older vehicles, which were not equipped with the new emergency brake lighting system, would be disadvantaged.
Он напомнил GRE о том, что в процессе внедрения уже находящиеся в эксплуатации транспортные средства, не оснащенные новой системой огней аварийного торможения, будут поставлены в невыгодное положение.
As the use of an emergency brake lighting system was a quite rare event, the expert from the United States of America requested GRE to consider the cost-effectiveness in the case of introduction of such a system.
98. Поскольку система огней аварийного торможения используется весьма редко, эксперт от Соединенных Штатов Америки предложил GRE рассмотреть вопрос об эффективности затрат на внедрение такой системы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test