Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
These adaptations were achieved through phonetic, morphemic and lexical substitution.
Их адаптация произошла на основе фонетической, морфологической и лексической замены.
Creole languages whose lexical basis is French: Guadeloupean, Guyanese, Martiniquese, Réunionnese; Bushinenge Creoles of French Guiana (with an Ango-Portuguese lexical basis): Saramaccan, Aluku, Ndjuka, Paramaccan;
креольские языки на французской лексической основе: гваделупский, гвианский, мартиниканский, реюньонский; языки креолов-бушиненге в Гвиане (на англо-португальской лексической основе): сарамака, алуку, нджука, парамака;
54. A last message, "Lexical Nomenclature" is scheduled for 2011, provided that the new "Three country rule" can be fulfilled.
54. Последнее сообщение "Лексическая номенклатура" планируется подготовить в 2011 году при условии соблюдения новых правил "трех стран".
We are convinced that the international community is duty-bound to denounce Palestinian terrorist practices without ambiguity, without understatement, without lexical subtleties.
Мы убеждены в том, что международное сообщество должно осудить палестинскую террористическую практику недвусмысленно, безоговорочно и без каких-либо лексических недоговоренностей.
Distinct lexical patterns and phrases from all three recur in correspondence written by the same man:
Различные лексические выражения и фразы со всех трех постов совпадают с письмами одного мужчины:
Because although that may just be a small lexical distinction for you, for me, it'll determine whether I spend my entire evening on the can with two rolls of triple-ply.
Потому что, хотя для вас это может быть небольшим лексическим различием, для меня это определит, проведу ли я весь свой вечер на толчке, с двумя рулонами трехслойной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test