Traduction de "levels of security" à russe

Levels of security

• уровни безопасности

Exemples de traduction

уровни безопасности

To assess levels of security of defenders
Оценка уровня безопасности правозащитников

All prisons, in terms of the level of security, are closed.
С точки зрения уровней безопасности все тюрьмы являются закрытыми.

:: Provision of a high level of security for any field office
:: Обеспечение высокого уровня безопасности всех отделений на местах

Increased access, however, requires minimum levels of security.
Однако для расширения такого доступа необходимо обеспечение минимальных уровней безопасности.

Five officers are needed to ensure the necessary levels of security at the office in Sarajevo.
Для обеспечения необходимого уровня безопасности в отделении в Сараево требуется пять сотрудников.

(f) Study of the levels of security, custody and surveillance to be taken into account in the regulatory provisions;
f) изучение уровней безопасности и охраны с учетом регламентирующих норм;

Other devices with an equivalent level of security giving equivalent performance are permitted.
Допускается установка других устройств с эквивалентным уровнем безопасности, обеспечивающим эквивалентные характеристики.

Asymmetries in levels of security need to be addressed at all levels: subregional, regional and global.
И нужно на всех уровнях: субрегиональном, региональном и глобальном - устранять асимметрии в уровнях безопасности.

Press conferences on the maintenance of a high level of security in camps for internally displaced persons
пресс-конференций о поддержании на высоком уровне безопасности в лагерях для внутренне перемещенных лиц

That means that we operate under their level of security.
Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

And one mistake with this level of security could be deadly.
И 1 ошибка на этом уровне безопасности может быть убийственной.

You'll need to break through 15 levels of security to get there.
Вам нужно пробиться через 15 уровней безопасности, чтобы добраться туда.

With that level of security, it's no wonder they lost the war.
С таким уровнем безопасности я не удивлен, что они проиграли войну.

This level of security, it's more than likely that your cargo is still inside.
При таком уровне безопасности, скорее всего, Ваш груз всё еще внутри.

He's taking security flaws from his own code and then exploiting them as another level of security.
Он встроил уязвимости в свой собственный код и теперь использует их для построения следующего уровня безопасности.

We correlate the value of the goods with the level of security and you end up with a league table of the most vulnerable organisations.
Соотнесем количество ценностей с уровнем безопасности, И мы получим сводную таблицу наиболее уязвимых организаций.