Traduction de "leskaj" à russe

Leskaj

• лескай

Exemples de traduction

лескай

The President (spoke in Spanish): I now give the floor to Her Excellency Ms. Valentine Leskaj, Executive Director of the Family Planning Association of Albania.
Председатель (говорит по-испански): Сейчас я предоставляю слово директору-исполнителю Ассоциации планирования семьи Албании Ее Превосходительству г-же Валентине Лескай.

Ms. Leskaj (Albania): In 1994, Albania was one of the countries that endorsed the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) held in Cairo.
Г-жа Лескай (Албания) (говорит по-английски): В 1994 году Албания в числе других стран поддержала Программу действий, выработанную на состоявшейся в Каире Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР).

The General Assembly heard statements by H.E. The Honourable Keiasipai Song, Minister of Health of Vanuatu; H.E. Mr. Maman Sambo Sidikou, Minister, Director of the Office of the President of the Niger; H.E. The Honourable Indra Chandarpal, Minister of Human Services and Social Security of Guyana; H.E. Ms. Mariam Mirianashvili, Chairperson of Women’s and Children’s Protection and Family Development Issues Subcommittee of Georgia; H.E. The Honourable Elijah Kipkoskei Sumbeiywo, Assistant Minister of Kenya; H.E. Mr. George Saliba, Chairman of the Delegation of Malta; H.E. Ms. Valentine Leskaj, Executive Director of the Family Planning Association of Albania; H.E. Mr. Naste Čalovski, Chairman of the Delegation of The former Yugoslav Republic of Macedonia; H.E. Mr. Edmundo Orellana Mercado, Chairman of the Delegation of Honduras; H.E. Mr. Jackeo Relang, Chairman of the Delegation of the Marshall Islands; H.E. Mr. Mohammed Abdo Al-Sindi, Chairman of the Delegation of Yemen; and Mr. Ali Fahad Faleh Al-Hajri, Chairman of the Delegation of Qatar.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра здравоохранения Вануату Его Превосходительства достопочтенного Кеасипая Сонга; министра, директора канцелярии президента Нигера Его Превосходительства г-на Мамана Самбо Сидику; министра общественных услуг и социального обеспечения Гайаны Ее Превосходительства достопочтенной Индры Чандарпал; председателя Подкомитета по вопросам защиты женщин и детей и развития семьи Грузии Ее Превосходительства г-жи Мариам Мирианашвили; помощника министра Кении Его Превосходительства достопочтенного Элиджаха Кипкоскеи Сумбейво; главы делегации Мальты Его Превосходительства г-на Джорджа Салибы; директора-исполнителя Ассоциации планирования семьи Албании Ее Превосходительства г-жи Валентине Лескай; главы делегации бывшей югославской Республики Македонии Его Превосходительства г-н Насте Чаловского; главы делегации Гондураса Его Превосходительства г-на Эдмундо Орельяны Меркадо; главы делегации Маршалловых Островов Его Превосходительства г-на Джакео Реланга; главы делегации Йемена Его Превосходительства г-на Мухаммеда Абдо ас-Синди; и главы делегации Катара г-на Али Фахада аль-Хаджри.