Traduction de "lesional" à russe

Lesional

• пораженной
• образованием рубцов
• поврежденной
• рубцов

Exemples de traduction

пораженной

No thyroid lesions were observed.
Поражения щитовидной железы не наблюдалось.

Symptoms: Lesions on leaves generally appear first as irregular shaped dark spots which enlarge as new lesions develop.
Симптомы: поражение листьев, как правило, сначала выражается в темных пятнах неровной формы, которые расширяются по мере появления новых поражений.

Lesion: A distinct area of diseased plant tissue.
Поражение: Четко различимая область отмершей ткани растения.

Lesions leave marks.
Поражения оставляют следы.

No skin lesions.
Поражений кожи нет.

Multiple dense lesions.
Множественные плотные поражения.

With these lesions?
С такими поражениями кожи?

There aren't any lesions.
Никаких поражений кожи.

Chronic herpetic lesions.
Хроническая форма герпесного поражения тканей.

Chronic viral lesion.
Вирусное поражение бактериями кишечной группы.

Where was the lesion?
Где именно очаг поражения?

поврежденной

This skin lesion was superficial and showed no further internal lesions.
Кожное повреждение носило поверхностный характер и не выказывало более глубоких внутренних повреждений.

Sunken lesions.
вдавленные повреждения.

Sunken lesions -- limit allowed
Вдавленные повреждения − разрешенный предел.

Foliage above the lesion wilts and dies.
Листва от повреждения скручивается и отмирает.

Skin irritation, dermal lesions and acne
Раздражение кожи, повреждения кожи и акне

Were lesions recorded in an official register?
Отмечаются ли нанесенные повреждения в официальном журнале записи заключенных

- Scratches: lesions on the pericarp of the fruit, caused by rubbing.
- Царапины: повреждения на перикарпии стручка, вызванные трением.

The lack of external visible lesion of the skin or bones of the chest wall, by no means excludes, in the case of diagnosed internal lesions, the effect of thumping force applied to the chest.
Отсутствие видимых внешних повреждений кожного покрова или скелета в области грудной клетки никоим образом не исключает нанесение по ней сильного удара, учитывая характер обнаруженных внутренних повреждений.

These cutaneous lesions...
Эти кожные повреждения...

Regular downward lesions.
Регулярные нисходящие повреждения.

A temporal lobe lesion.
- Повреждение височной доли.

Large bilobed cystic lesion...
Большое двудольное кистозное повреждение...

рубцов

- Lesion and Calluses
- с рубцами и каллюсами

Spotted fruit Lesion and Calluses
продукт с рубцами и каллюсами

It was also agreed to add tolerances for torn fruit and combine them with "blemishes, lesions and calluses".
Также было принято решение добавить допуски по рваным плодам и объединить их с допусками по "продукту с поверхностными пороками, рубцами и каллюсами".

Ekoria... he doesn't have any lesions.
Экория... У него нет ни одного рубца.

When the blight quickens, the lesions turn red.
Когда блайт разгорается, рубцы становятся красными.

I haven't seen a single person that doesn't have lesions on their face.
Я не встретила никого без рубцов на лице.