Traduction de "les miserables" à russe

Les miserables

• отверженные

Exemples de traduction

отверженные

- Cosette from Les Miserables, Katerina...
– Козетта из "Отверженных", Катерина...

Les Miserables isn't about the policeman.
"Отверженные" - вовсе не о полицейском.

Did you hear my Les Miserables in August?
Ты слышал моих "Отверженных" в августе?

Hey. When this has blown over, let's go see Les Miserables.
- Когда всё это закончится, давайте сходим посмотреть "Отверженных".*

Even my incredibly long life is too short for Les Miserables.
Даже моя невероятно длинная жизнь слишком коротка для Отверженных.

Yes, exactly, like Stephen says, like the man in Les Miserables.
Да, вообще-то, как Стивен и говорит, как человек в Отверженных.

Your recent appearance in Les Miserables was more where you wanted to go.
Твоё недавнее появление "Отверженных" было больше похоже на то куда ты стремился.

When I was 11 years old, my headmaster, at the time, gave me a video of Les Miserables which starred Michael Ball, and I was hooked.
Когда мне было 11 лет, мой директор показал мне видео "Отверженные", где снимался Майкл Болл, и я была поражена