Exemples de traduction
The attackers came from Masumbuko, Acha, Tsoro, Djubu, Ango and Asso and carried out deadly attacks on Dhessa (Largu), Duma (Drodro), Nyali, Dzathi, Kiza, Ngazba, Jissa, Kpatiz, Koli, Lera, Buki, Ndjala and Kpaluba.
Нападавшие -- выходцы из районов Масумбуко, Аша, Тцоро, Джубу, Анго и Ассо учинили кровавую расправу над жителями населенных пунктов Десса (Ларгу), Дума (Дродро), Ньяли, Дзати, Киза, Нгазба, Джисса, Кпатиз, Коли, Лера, Буки, Нджала и Кпалуба.
On 3 April 2003, because of this presence and also as part of a revenge operation, Drodro parish (located in Duma village) and the surrounding villages of Dhassa (Largu), Nyali, Dzathi, Kiza, Ngazba, Jissa, Kpatiz, Koli, Lera, Ndjala and Kpaluma were attacked between 5.45 a.m. and 8 a.m. by Lendu militias.
Из-за его присутствия, а также из желания отомстить ополченцы-ленду напали 3 апреля 2003 года между без четверти шесть и восемью утра на приход Дродро (расположенный в деревне Дума) и близлежащие деревни Дхасса (Ларгу), Ньяли, Дзатхи, Киза, Нгазба, Жисса, Кпатиз, Коли, Лера, Нджала и Кпалума.
Through pair minutes we'll broadcast 'News with Lera Muchina'.
Через пару минут у нас в эфире новости с Лерой Мухиной.
Lera Boroditsky, Professor of Linguistics at Stanford University, believes exactly that...
Лера Бородитски, профессор лингвистики в Стенфордском Университете, в этом уверена.
Lyosha, when told you about Lera, did he ask not to tell anyone?
-Леша, когда тебе рассказывал про Леру, просил никому не рассказывать?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test