Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The RA formula assumes Leontief preferences where quantities are held constant over time, i.e. the elasticity of substitution is 0.
Формула RA опирается на предпочтение Леонтьева, в рамках которых постоянными во времени являются физические объемы, т.е. эластичность замещения равна нулю.
Awarded the Leontief Prize by the Global Development and Environment Institute at Tufts University and named one of the top 50 visionaries by Scientific American.
Лауреат премии им. Леонтьева, присужденной факультетом глобального развития и экологии Тафтского университета и включен в список 50 ведущих провидцев, составленный изданием "Scientific American" (<<Научная Америка>>).
Where the changes reflect the types of `double-counting' flows described above, analyses, such as embodied diffusion, should not be significantly affected, so long as a modified Leontief inverse is used (Miller and Blair 1985).
В тех случаях, когда изменения отражают вышеописанные типы потоков "двойного учета", это не окажет значительного влияния на такие виды анализа, как анализ распространения встроенных технологий до тех пор, пока используется модифицированная обратная матрица Леонтьева (Miller and Blair 1985).
The World Model, pioneered by Nobel Laureate Wassily Leontief and maintained at the Institute for Economic Analysis at New York University and at the United Nations, uses input/output and trade data to develop scenarios for 17 world regions, exploring a number of environmental issues, including the volume of CO2 emissions.
Глобальная модель, которая была создана по инициативе лауреата Нобелевской премии Василия Леонтьева и которая постоянно обновляется в Институте экономического анализа при Нью-Йоркском университете и в Организации Объединенных Наций, использует данные о затратах-выпуске и данные о торговле для разработки возможных сценариев для 17 регионов мира, в которых рассматривается ряд экологических вопросов, в том числе объем выбросов CO2.
Three Nobel laureates have drawn attention to this property (L. Kantorovich, W. Leontief, K. Arrow).
На это свойство обращали внимание еще 3 нобелевских лауреата (Л. Канторович, В. Леонтьев, K. Arrow).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test