Traduction de "leonce" à russe

Leonce

• лионс
• леонс

Exemples de traduction

лионс

(Signed) Sonia R. LEONCE
Сония Р. ЛИОНС

(Signed) R. Sonia LEONCE-CARRYL
Р. Соня ЛИОНС-КАРРИЛ

Sonia R. Leonce-Carryl (Saint Lucia)
Соня Р. Лионс-Каррил (СентЛюсия)

Saint Lucia: Sonia R. Leonce-Carryl
Сент-Люсия: Соня Р. Лионс-Каррил

(Signed) Sonia R. LEONCE-CARRYL
Герберт Дж.В. ЯНГ Соня Р. ЛИОНС-КАРРИЛ

Ms. Sonia R. Leonce-Carryl (Saint Lucia)
Г-жа Соня Р. Лионс-Каррил

леонс

Leonce Ndikumana (Burundi)
Леонсе Ндикумана (Бурунди)

Mr. Leonce Ngendakumana, President of the National Assembly
Г-н Леонсе Нгендакумана, председатель Национальной ассамблеи

1825 hours Meeting with the President of the National Assembly, Mr. Leonce Ngendakumana
18 ч. 25 м. Встреча с председателем Национальной ассамблеи г-ном Леонсе Нгендакуманой

Saint Lucia Sarah L. Flood, Julian R. Hunte, R. Sonia Leonce-Carryl
Сент-Люсия Сара Л. Флад, Джулиан Р. Хунте, Р. Соня Леонсе-Карриль

After his removal and the election of Leonce Ngendakumana as President of the National Assembly, on 12 January 1995, the capital returned to normal.
После его освобождения от должности и избрания 12 января 1995 года председателем Национального собрания Леонса Нгендакуманы столица вернулась к нормальной жизни.

Although Mr. Minani denied these allegations, the crisis was resolved only when he relinquished the post of Speaker. The Secretary-General of FRODEBU, Mr. Leonce Ngendakumana, was appointed Speaker on 12 January.
Хотя г-н Минани отрицал эти обвинения, кризис был урегулирован, только когда он отказался от должности спикера. 12 января спикером был назначен Генеральный секретарь ФДБ г-н Леонс Нгендакумана.

1. Ms. MILLAR (Australia) nominated Mr. Ravjaa Mounkhou (Mongolia) and Ms. LEONCE-CARRYL (Saint Lucia) nominated Mr. Petru Dumitriu (Romania) for the two offices of Vice-Chairman.
1. Г-жа МИЛЛАР (Австралия) выдвигает г-на Равья Мункху (Монголия) и г-жа ЛЕОНСЕ-КЭРРИЛ (Сент-Люсия) выдвигает г-на Думитриу (Румыния) на две должности заместителей Председателя.

Ms. Leonce-Carrly (Saint Lucia): I should like at the outset, on behalf of the member States of the Caribbean Community (CARICOM), to express our sincere condolences to the people and Government of India on the loss of property and life during the recent cyclone.
Г-жа Леонсе-Каррли (Сент-Люсия) (говорит по-английски): Прежде всего я хотела бы от имени государств - членов Карибского сообщества (КАРИКОМ) выразить искренние соболезнования народу и правительству Индии в связи с материальным ущербом и гибелью людей, вызванных недавним циклоном.

13. Ms. Leonce-Carryl (Saint Lucia), speaking on behalf of the Caribbean Community (CARICOM), expressed support for the statement made by the representative of Nigeria on behalf of the Group of 77 and China. The Charter of the United Nations mandated a central role for the Organization in development.
13. Г-жа Леонсе (Сент-Люсия), выступая от имени стран-членов Карибского сообщества (КАРИКОМ), присоединяется к заявлению, сделанному Нигерией от имени Группы 77 и Китая, и напоминает, что, согласно Уставу Организации Объединенных Наций, Организация Объединенных Наций должна играть решающую роль в решении задач развития.

44. Ms. Leonce (Saint Lucia), speaking on behalf of the 14 States members of the Caribbean Community (CARICOM), said that, as there was now a heightened awareness and discussion of women’s issues worldwide, the Committee’s focus should rather be on implementation of the many agreements on women’s rights.
44. Г-жа ЛЕОНС (Сент-Люсия), выступая от имени 14 государств - членов Карибского сообщества (КАРИКОМ), говорит, что с учетом повышения информированности в вопросах, касающихся положения женщин, и активной полемики по этим вопросам, ведущейся во всех регионах мира, деятельность Комитета должна теперь быть направлена на осуществление многих договоров, касающихся положения женщин.