lemos - Traducción de Russe

Mr. Lemos Godinho (Portugal): I am speaking on behalf of the European Union.

Гн Лемуш Годинью (говорит по-английски): Я выступаю от имени Европейского союза.

Mr. Lemos Godinho (Portugal): I speak on behalf of the European Union (EU).

Гн Лемуш де Годинью (Португалия) (говорит поанглийски): Я выступаю от имени Европейского союза (ЕС).

Mr. Lemos Godinho (Portugal): I make this statement on behalf of the European Union.

Г-н Лемуш Годинью (Португалия) (говорит по-английски): Я выступаю с этим заявлением от имени Европейского союза.

Mr. Lemos Godinho (Portugal): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

Гн Лемуш Годинью (Португалия) (говорит поанглийски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза.

Mr. Lemos Godinho (Portugal): I have two explanations of vote, and I will read them subsequently.

Г-н Лемуш Годинью (Португалия) (говорит по-английски): У меня два разъяснения мотивов голосования, и я зачитаю их одно за другим.

Mr. de Lemos Godinho (Portugal): I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU).

Гн ди-Лемуш Годинью (Португалия) (говорит по-английски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС).

Mr. Lemos Godinho (Portugal): I have the honour to speak today on behalf of the European Union (EU) and the European Community as a party to the Convention on the Law of the Sea.

Г-н Лемуш Годинью (Португалия) (говорит по-английски): Я имею честь выступать сегодня от имени Европейского союза (ЕС) и Европейского сообщества в качестве участника Конвенции по морскому праву.

The Council heard a statement by Ms. Lemos-Maniati.

Совет заслушал заявление гжи Лемос-Маниати.

The Council heard a statement by Ms. Eirini Lemos-Maniati.

Совет заслушал заявление г-жи Эйрини Лемос-Маниати.

Mr. Carlos Lemos-Simmonds, Vice-President of the Republic of Colombia, was escorted to the rostrum.

Вице-президента Республики Колумбии г-на Карлоса Лемоса Симмондса сопровождают на трибуну.

His Excellency Dr. Carlos Lemos-Simmonds, Vice-President of the Republic of Colombia.

Вице-президент Республики Колумбии Его Превосходительство д-р Карлос Лемос Симмондс.

Mr. Carlos Lemos-Simmonds, Vice-President of the Republic of Colombia, was escorted from the rostrum.

Вице-президента Республики Колумбии г-на Карлоса Лемоса Симмондса сопровождают с трибуны.

5. Mr. Manuel Lemos de Sousa (Portugal) was elected Chairman of the meeting.

5. Председателем совещания был избран г-н Мануэль Лемос де Суса (Португалия).

Methodology, problems and shortcomings (paper and PowerPoint presentation by Mr. Fernando Lemos, Brazil)

Методология, проблемы и недостатки (материал и презентация в формате "Пауэр пойнт" г-на Фернандо Лемоса, Бразилия)

Mr. Manuel Antonio Correia de Lemos, Director Secretary of State for Natural Resources, Timor-Leste

Г-н Мануэль Антонио Коррейя де Лемос, директор, министерство природных ресурсов, Тимор-Лешти

Mr. Fernando Augusto Ferreira Lemos, Coordinator in the Balance of Payments Division, Central Bank of Brazil, Brasilia

Г-н Фернандо Аугусто Феррейра Лемос, координатор Отдела платежного баланса, Центральный банк Бразилии, Бразилиа