Traduction de "legal principle" à russe

Legal principle

• правовой принцип

Exemples de traduction

правовой принцип

The second question is whether the legal principle is an autonomous and general legal principle, with recognized exceptions, or something else.
Второй вопрос заключается в том, является ли правовой принцип самостоятельным и общим правовым принципом с признанными изъятиями или чем-то иным.

Implementation of legal principles is what matters.
Реализация правовых принципов -- вот, что имеет главное значение.

Appellants did not advance a legal principle.
Заявители не выдвинули какого-либо правового принципа.

However, it had not attained the status of a legal principle.
Вместе с тем, она еще не получила статус правового принципа.

2. Acceptability of reservations: governing legal principles
2. Приемлемость оговорок: руководящие правовые принципы

1. Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in
1. Декларация правовых принципов деятельности государств по

Other implied legal principles are proportionality and necessity.
Другими предполагаемыми правовыми принципами являются пропорциональность и необходимость 18/.

Such provisions are, therefore, implemented in accordance with existing legal principles.
Поэтому эти положения применяются в соответствии с существующими правовыми принципами.

(f) The declarations and legal principles on outer space today;
f) декларации и правовые принципы, касающиеся космического пространства сегодня;

Okay, there's a legal principle that's kind of like divorce. It's called...
Существует правовой принцип, немного похожий на развод.

Rather, the charge is that of conscious participation in a nationwide, government-organised system of cruelty and injustice, in violation of every moral and legal principle known to all civilised nations.
Скорее состав преступления заключается в том, что обвиняемые сознательно участвовали в отлаженной государством системе беззакония и уничтожения, созданной в нарушение любых моральных и правовых принципов цивилизованных стран.