Traduction de "learning aids" à russe

Learning aids

• учебные пособия

Exemples de traduction

учебные пособия

These activities include lectures, learning aids and comprehensive written materials.
Такие мероприятия включают лекции, подготовку учебных пособий и всеобъемлющих письменных материалов.

These activities include lectures, producing learning aids and circulating informational material.
Эти курсы включают лекции, составление учебных пособий и распространение информационных материалов.

It will combine training technologies including open learning and computer-supported interactive learning aids.
Она будет сочетать учебные технологии, включающие открытое обучение и интерактивные компьютеризированные учебные пособия.

But the great shortage of learning aids and physical problems still stagnate the educational process.
Однако большая нехватка учебных пособий и всякого рода материальные проблемы по-прежнему сдерживают образовательный процесс.

c) To encourage teacher-education, activities and research in the pre-school sector as well as the production of learning aids for pre-school children;
с) развития и поощрения педагогического образования, деятельности и исследований в дошкольном секторе, а также производства учебных пособий для дошкольников;

● Training materials development, with particular emphasis on open-learning materials, case writing and the development of technology-assisted learning aids.
● Разработка учебных материалов, особенно для методов открытого обучения, описания предметных исследований и разработка учебных пособий и материалов с использованием современных технологий.

262. These research activities have led, most significantly, to the publication of textbooks, learning aids, monographs, specialized journals and collections; and to proposals for international conferences.
Основными результатами данных научных мероприятий стали разработка учебников и учебных пособий, издание монографий, специализированных журналов и сборников, рекомендаций международных конференций.

In a comparatively short space of time Ukraine has created its own system of curricula, textbooks and learning aids for children studying in schools of various types and specialities.
За сравнительно короткий срок создана собственная система учебных программ, учебников и учебных пособий, по которым обучаются дети в школах разного типа и профиля.

The educational quality of selected schools will be improved through developing physical facilities, teaching-learning aids and opportunities, and enhancement of the management capacity of school management committee members.
Качество образования в выбранных школах будет повышаться благодаря укреплению материально-технической базы, разработке учебных пособий, а также расширению управленческих возможностей членов административных комитетов школ.