Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
There's just a small hurdle that you have to leap over first.
Есть небольшое препятствие, через которое вам сначала придется перепрыгнуть.
No one could leap over that, no matter how pure their heart was.
Никто не сможет перепрыгнуть обрыв, насколько бы чистым ни было его сердце.
"Legend has itthat as the carp swims upstream, "it has to leap..." "... over many obstacles,
Легенда гласит, что когда карп плывет против течения, он должен перепрыгнуть... через много препятствий.
What rumors? That person who only sleeps, can he really kill 3 people with 1 swing, leap over a high wall with a jump, and shoot lightning from his hands?
- Что за слухи? может перепрыгнуть через высокую стену и стреляет молниями из рук?
There were gullies that they could almost leap over, but very deep with waterfalls in them.
Попадались глубокие овраги, которые можно было бы перепрыгнуть, если бы потоки не превратили их в водопады.
This would permit the project to leap over one step originally foreseen in the process of project preparation and submission to banks, targeted funds and international financial institutions.
Такая схема позволила бы при реализации проекта перескочить через один этап, первоначально запланированный в процедуре подготовки проекта и представления проектной информации банкам, целевым фондам и международным финансовым учреждениям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test