Traduction de "laws protecting" à russe

Laws protecting

• законы, защищающие

Exemples de traduction

законы, защищающие

The law protects the rights of victims.
- Закон защищает права потерпевшего.

Laws Protecting Women From Exploitation
Законы, защищающие женщин от эксплуатации

In general, the law protects professional confidentiality.
В целом закон защищает профессиональную тайну.

There was an extensive body of law protecting the disabled.
Существует обширный свод законов, защищающих инвалидов.

However, the law protects the use of regional languages.
Вместе с тем Закон защищает использование региональных языков.

(viii) Regulations and laws protecting working mothers
viii) Нормы и законы, защищающие работающих матерей

Current laws protect the rights and interests of children.
Действующие законы защищают права и интересы детей.

This is a law protecting kosher butchering.
Закон защищает кошер при забое...

In France the law protects the weakest.
Во Франции закон защищает слабых.

God's law protects me, as does yours.
Божий закон защищает меня, а не ваш.

- No, there's too many laws protecting corporate data.
- Нет, есть слишком много законов, защищающих корпоративные данные.

Second of all, there are laws protecting her against saying things like that.
Во-вторых, существуют законы, защищающие ее от изречений подобных этим.

My laws protect the right of the lands, even the Slavic lands, to be processed.
Мои законы защищают право земли, даже славянской земли, быть обработанной.

It's a lie that our country's laws protect the citizens. Please call us when you have evidence.
что закон защищает граждан когда у вас появятся доказательства

Seems like the US government has an awful lot of laws protecting itself from its citizens.
Похоже, в США куча законов, защищающих государство от собственных граждан.

And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason,
Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних.

Voters of Wichita, Kansas have overwhelmingly repealed a city law protecting homosexuals against discrimination in jobs and housing.
На голосовании в Вичите, штат Канзас, абсолютным большинством голосов отменили городской закон защищающий права гомосексуалистов в праве на жилье и работу.