Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Work by Todd R. Lauer (National Optical Astronomy Observatories) and Marc Postman (Space Telescope Science Institute), using the Kitt Peak National Observatory's 4- and 2.1-meter telescopes in Arizona and the Cerro-Tolodo Interamerican Observatory's 1.5-meter telescope in Chile, suggests that bulk flows can be identified over scales as large as some 600 million light-years, almost three times larger than those found in previous investigations.
В работе Тодда Р. Лауэра (Национальные оптико-астрономические обсерватории) и Марка Постмэна (Институт исследований с помощью космического телескопа), основанной на данных наблюдений с помощью 4-метрового и 2,1-метрового телескопов Национальной обсерватории в Китт Пике (Аризона) и 1,5-метрового телескопа Межамериканской обсерватории в Серро-Толодо (Чили), высказывается предположение о возможности выявления объемных потоков масштабом порядка 600 млн. световых лет, т.е. почти в три раза крупнее тех, которые были обнаружены в ходе предыдущих исследований.
Officer alex lauer.
Офицер Алекс Лауэр.
- ... Matt Lauer with a stick...
- тормошить Мэтта Лауэра...
Stephen Baldwin, Matt Lauer,
Стивеном Болдуином, Мэттом Лауэром,
Alex lauer's a solid cop.
Алекс Лауэр заслуженный полицейский.
Yes, matt Lauer requested you personally.
Да, Мэтт Лауэр просил тебя лично.
Matt Lauer and I have always had a rivalry.
Мэтт Лауэр и я всегда соперничали.
Oh, the Lauers wanna get together with us on Friday night.
Лауэры хотят поужинать с нами в пятницу вечером.
Do you think you could introduce me to Matt Lauer?
Представишь меня Мэтту Лауэру? (*ведущий Today с 1996 г.)
So, now, do you have any of Matt Lauer's clothes?
Скажите, у вас есть какая-нибудь одежда Мэтта Лауэра?
That's just what my mom says when she sees Matt Lauer.
Так говорит моя моя мама, когда видит Мэтта Лауэра.
Matt lauer and Savannah Guthrie?
Мэтт Лоер и Саванна Гатри?
So now that Matt Lauer wants to talk to you, you suddenly have an interest in my case?
И теперь то, что Мэтт Лоер хочет поговорить с тобой, привело к тому, что ты заинтересовался моим делом?
30. Ms. Lauer (Observer for the Consultative Group to Assist the Poor) said that the Consultative Group was finalizing a lengthy document on the regulation and supervision of microfinance.
30. Г-жа Лауер (наблюдатель от Консультативной группы по оказанию помощи бедноте) говорит, что Консультативная группа завершила подготовку объемного документа о регулировании и надзоре за деятельностью в области микрофинансирования.
24. Ms. Lauer (Observer for the Consultative Group to Assist the Poor) said that the Consultative Group to Assist the Poor was an independent policy and resource centre housed at the World Bank which worked with various agencies and groups within the World Bank and with a number of standard-setting bodies to develop policies on the regulation and supervision of microfinance.
24. Г-жа Лауер (наблюдатель от Консультативной группы по оказанию помощи бедноте) говорит, что Консультативная группа по оказанию помощи бедноте является независимым политическим и ресурсным центром, который располагается в помещениях Всемирного банка и сотрудничает с различными учреждениями и группами внутри Всемирного банка, а также с рядом органов по установлению норм, с тем чтобы разрабатывать варианты политики для регулирования и надзора за деятельностью в области микрофинансирования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test