Traduction de "largest groups" à russe

Largest groups

• самые большие группы
• наиболее крупные группы

Exemples de traduction

наиболее крупные группы

The largest groups among the ethnic minority populations are from Turkish, Moroccan, Surinamese or Antillean origin.
Наиболее крупные группы среди этнических меньшинств составляют выходцы из Турции, Марокко, Суринама или Антильских островов.

The largest group among the long-term unemployed was the older, unqualified unemployed with limited motivation.
Наиболее крупной группой среди длительно безработных лиц являются неквалифицированные безработные старшего возраста с ограниченной мотивацией.

The largest group consisted of Turkish nationals, followed by nationals of the United Kingdom, Georgia, India and the Russian Federation.
Наиболее крупную группу составляют граждане Турции, за ними следуют граждане Соединенного Королевства, Грузии, Индии и Российской Федерации.

The three largest groups were Ukrainians (over 100,000), Slovaks (over 70,000) and Vietnamese (about 60,000).
Три наиболее крупные группы составляют украинцы (свыше 100 000 человек), словаки (свыше 70 000 человек) и вьетнамцы (около 60 000 человек).

The largest group of non-Belgians are Moroccans (10 per cent), followed by Zairians (5 per cent), Turks (4 per cent), and Italians (2 per cent).
В наиболее крупную группу небельгийцев входят 10% марокканцев, 5% заирцев, 4% турок и 2% итальянцев.

The largest groups among both the non-western foreigners and the ethnic minorities are persons of Turkish, Moroccan, Surinamese or Antillean origin.
Наиболее крупными группами как среди иностранцев "незападного" происхождения, так и среди этнических меньшинств являются выходцы из Турции, Марокко, Суринама или Антильских островов.

The first graph shows all cases together, and clothing, the largest group, which accounts for just over 40% of the total.
Первый график иллюстрирует распределение всей совокупности изменений и одежды, которая является наиболее крупной группой и на которую приходится более 40% общей совокупности.

The largest group of non-nationals in Malta comes from the United Kingdom which strongly reflects our historical background.
Наиболее крупную группу населения Мальты, не принадлежащую к числу граждан, составляют выходцы из Соединенного Королевства, что отражает особенности исторического развития нашей страны.

(a) Household size: Household size in the largest groups, and thus also of the average household, has decreased further:
a) Размеры домашнего хозяйства: в течение рассматриваемого периода наблюдалось дальнейшее сокращение размера домашних хозяйств и соответственно среднего размера домашних хозяйств среди наиболее крупных групп этнических меньшинств:

Covering only the largest groups or obtaining only little input from some countries would drastically reduce the usability and quality of the EGR both on European and national level.
Охват только наиболее крупных групп или внесение определенными странами лишь ограниченного вклада резко снизит полезность РЕГ и качество содержащихся в нем данных как на европейском, так и на национальном уровнях.