Traduction de "lard" à russe

Lard

nom

• сало
• лярд
• свиное сало
• жир
• топленое свиное сало
• полутвердый жир

Exemples de traduction

сало nom

(a) Reduction of added fat, at the expense of the intake of butter (about four-fold) and lard (about five-fold), 52 per cent increase in the use of margarine in the 2000 - 2007 period;
a) сокращение потребления жиров за счет снижения объемов потребляемого сливочного масла (почти в четыре раза) и свиного сала (почти в пять раз) наряду с 52-процентным ростом потребления маргарина в период 2000−2007 годов;

Cooked in lard!
Приготовленное на сале!

caffeine, sugar, lard.
кофеин, сахар, сало.

You are eating lard ?
ы ешь сало?

Faster, you tub of lard!
Быстрее, бурдюк сала!

The coffee or the lard?
Кофе? Или салом?

Homer is a lard butt.
Гомер - кусок сала.

I'm feeding her lard.
Я её салом кормлю.

The potatoes are cooked in lard.
Картофель готовят на сале.

Flour, lard, water, eggs, milk.
Мука, сало, вода, яйца, молоко.

If there's some lard around,
Иногда, если под рукой кусок сала оказался,

свиное сало nom

That one's coffee. That one looks like cooking lard, sir.
Это кофе, а это свиное сало, сэр!

Father Michel, I caught him stealing lard!
Отец Мишель, отец Мишель! ... Я поймала его, когда он воровал свиное сало!

And, you know, call me crazy but am I tasting rendered lards of pork belly here?
Можно, я выскажу вслух одно предположение? Вы используете свиное сало?

жир nom

Lard, you say.
В жире, говоришь?

- I need lard, stat!
- Нужен жир, немедленно!

Recycling oil and lard.
Переработка масла и жира.

You taste of lard.
На вкус как топленый жир.

She tastes of lard.
Она на вкус как топленый жир.

...deep-fried in hog lard.
..глубоко прожарены в свином жире.

Black pudding or industrial lard.
Пока - только кровянка, или свиной жир.

raw meat with lard frosting.
"Сырое мясо с кремом из жира".

It's all about the lard, isn't it?
Это свиной жир,да?