Traduction de "languages do" à russe

Languages do

• языки делают
• языками

Exemples de traduction

языками

Some indigenous languages do not have concepts or words for disability.
61. В некоторых языках коренных народов отсутствуют понятия или слова для обозначения инвалидности.

9. Which language do you wish to use during the study tour?
9. Каким языком вы хотели бы пользоваться во время ознакомительной поездки?

Answers to questions concerning nationality and language do not determine the respondent's status as member of a national minority.
Ответы на вопросы относительно национальности и языка не определяют статуса ответчика как представителя национального меньшинства.

Under the current educational system, skills in Asian languages do not provide students with extra credits in entering secondary school.
В рамках существующей системы образования знание одного из азиатских языков не дает преимущества при приеме в среднюю школу.

On the other hand, the fact that these groups are dispersed throughout Mexico means that speakers of the same languages do not necessarily have shared interests and even their linguistic usages are in many cases mutually unintelligible.
С другой стороны, при рассеянии народов, говорящих на одном и том же языке, на большой территории их не всегда объединяют общие интересы, и также при использовании ими одного и того же языка они часто не понимают друг друга.

Access to religious services in the Romanian language cannot be achieved throughout the territory of the Republic of Serbia in practice, since persons speaking the Romanian language do not reside on the entire territory of the Republic of Serbia.
Доступ к религиозным службам на румынском языке не может быть обеспечен по всей территории Республики Сербия на практике, поскольку лица, говорящие на румынском языке, проживают не по всей территории Республики Сербия.

29. Those pupils belonging to national minorities who do not have organized teaching in their native language do not encounter any problems in attending school under the same conditions as Croatian pupils.
29. Те ученики, которые принадлежат к национальным меньшинствам и для которых не организовано обучение на родном языке, не сталкиваются ни с какими проблемами в посещении школ на равных основаниях с хорватскими учениками.

-How many languages do you speak?
- Много знаете языков?

- What languages do you speak?
– На каких языках вы говорите?

- What language do they speak?
- На каком языке они говорят?

How many languages do you know?
Сколько ты знаешь языков?

- What language do they speak there?
- На каком языке они там говорят?