Exemples de traduction
Bringing yields on land farmed by women up to the levels achieved by men would increase agricultural output in developing countries by between 2.5 and 4 per cent.
Доведение урожайности на землях, обрабатываемых женщинами, до уровня, достигаемого мужчинами, могло бы увеличить объем сельскохозяйственного производства в развивающихся странах на 2,5−4%.
Although lands farmed for energy would not be restored to their original condition, the recovery of these lands for biomass plantations would support rural development, prevent erosion and provide a better habitat for wildlife than at present.
И несмотря на то, что землям, обрабатываемым в целях получения энергосырья не будет возвращено их первоначальное состояние, введение их в оборот посредством культивации биомассы способствовало бы развитию сельских районов, предотвращению эрозии и созданию более благоприятных, нежели имеющиеся в настоящее время, условий обитания для диких животных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test