Traduction de "la neuve" à russe

La neuve

• ла-нев

Exemples de traduction

ла-нев

Henri Rolin Chair at the University of Louvain La Neuve and Vrije Universiteit Brussel (2009);
Заведующий кафедрой им. Анри Ролана в университете Луван-Ла-Нева и Брюссельского свободного университета (2009 год).

New initiatives are currently being developed with the European Space Agency, the University of Ghent and University of Louvain la Neuve in Belgium, the Brazilian and Argentine space agencies and the National Aeronautics and Space Administration of the United States of America in order to better monitor and map world heritage properties.
В целях более эффективного наблюдения и картографирования объектов всемирного наследия в настоящее время разрабатываются новые инициативы совместно с Европейским космическим агентством, бельгийскими университетами Гент и Лувен-ла-Нев, с космическими агентствами Бразилии и Аргентины и Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства Соединенных Штатов Америки.

Dean, Faculty of Law, University of Miskolc, 2000-2004; Associate Dean, Faculty of Law, University of Miskolc, 1992-2000; Chief expert, Committee of the Hungarian Parliament for the Fight against Drug Abuse, 1997-1998; Visiting scholar at the Université Catholique de Louvain, Faculté de Droit, Département de Criminologie et de Droit Pénal, Louvain-la-Neuve, 1996; member, committee of experts of the Council of Europe on the Role of early psychosocial intervention in crime prevention, 1996-2000.
Декан факультета права Мишкольского университета, 2000 - 2004 годы; заместитель декана факультета права Мишкольского университета, 1992 - 2000 годы; главный эксперт комитета парламента Венгрии по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами, 1997 - 1998 годы; приглашенный ученый, кафедра криминологии и уголовного права юридического факультета Лувенского католического университета, Лувен-ла-Нев, 1996 год; член комитета экспертов Совета Европы по изучению роли ранней психосоциальной терапии в предупреждении преступности, 1996 - 2000 годы.