Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Tribute to the memory of Kurt Waldheim, fourth Secretary-General of the United Nations
Дань памяти четвертого Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Курта Вальдхайма
Kurt Waldheim was Secretary-General of the United Nations from 1972 to 1981.
Курт Вальдхайм был Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций с 1972 по 1981 год.
Kurt Waldheim dedicated his life to the service of international peace, development and freedom.
Курт Вальдхайм всю свою жизнь посвятил служению делу международного мира, развития и свободы.
Mr. Kurt Waldheim 1 January 1972-31 December 1981
г-н Курт Вальдхайм с 1 января 1972 года по 31 декабря 1981 года
I now invite members to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of Kurt Waldheim.
Я предлагаю членам Ассамблеи встать и почтить память Курта Вальдхайма минутой молчания.
At the helm of the United Nations, Kurt Waldheim directed the Organization at a crucial period for international relations.
Находясь во главе Организации Объединенных Наций, Курт Вальдхайм руководил ею в исключительно важный период в международных отношениях.
Kurt Waldheim's 10 years at the helm covered a deeply challenging time in the world and in the life of our Organization.
Десять лет, в течение которых Курт Вальдхайм руководил Организацией, были чрезвычайно сложным периодом для всего мира и для нашей Организации.
Almost two decades later, when I served as my country's ambassador to Vienna, I came to know Kurt Waldheim personally after his retirement from public life.
Почти два десятилетия спустя, когда я был послом моей страны в Вене, я познакомился с Куртом Вальдхаймом лично; тогда он уже отошел от общественной жизни.
Complete with a nice little speech from Kurt Waldheim,
И небольшой очаровательной речью Курта Вальдхайма:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test