Exemples de traduction
Kostya, it's me.
Костик, это я.
- Oh, thank you, Kostya!
Поправляетесь? Костик, спасибо!
Kostya, it's for you.
Костик, это вас.
Stop it, Kostya.
Перестаньте, Костик, вечно вы...
Kostya's mum taught me.
Мне мама Костика сказала.
- Kostya, the phone.
Пора. - Костик, а вас к телефону.
- Is that you, Kostya?
- Привет. Костик, ты что ли?
- Kostya, for God's sake...
Не отвлекайтесь, Костик, время идёт!
- Kostya, don't be rude. - A naiad!
- Костик, только не ругайся.
Kostya? He'll be any minute now.
Вам Костика, моя дорогая?
- It's Kostya.
- Большой - это он, Костя.
Kostya , do not!
Костя, не надо!
I gave Kostya...
Я дала Косте...
With what Kostya?
С каким Костей?
-Kostya, I cannot.
-Костя, я не могу.
Please find Kostya.
- Гош, найди, пожалуйста, Костю.
Kostya, you can't...
Костя, ты не можешь...
Ilya, Kostya's been killed.
Илья, Костю убили.