Exemples de traduction
5. Nijera Kori -- a grass-roots non-governmental organization.
5. <<Ниджера Кори>> -- массовая неправительственная организация.
Ms. Kori Udovički, Assistant Administrator and Director for Regional Bureau of Europe, UNDP
г-жа Кори Удовицки, заместитель управляющего и директор Европейского регионального бюро ПРООН.
For example, in Bolivia, the Inti Raymi Foundation was established to meet these needs with respect to the Kori Kollo mine.
Например, в Боливии для удовлетворения потребностей рудника Кори Кольо создан Фонд Инти Райми.
Ms. Kori Udovički, Director, the United Nations Development Programme (UNDP) Regional Bureau for Europe and Commonwealth of Independent States
г-жа Кори Удовицки, директор, Региональное бюро Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) по странам Европы и Содружества Независимых Государств
Its goal is to provide education, vocation, nutrition, animal husbandry and social improvement for the people in the area of the Kori Kollo mine.
Цель Фонда состоит в обеспечении образования, профессиональной подготовки, помощи в области животноводства и повышении социального благосостояния населения, проживающего в районе рудника "Кори Кольо".
Battle Mountain's Kori Kollo project in Bolivia and Zarafshan-Newmont Mining's gold project in Uzbekistan are examples of this form of structuring.
Примерами такой формы организации инвестиционной деятельности являются проект "Батл-Маунтин Кори Кольо" в Боливии и проект разработки золотоносного участка "Зарафшан-Ньюмонт майнинг" в Узбекистане.
In Bolivia for example, as part of the joint venture's effort to support the local community surrounding the Kori Kollo project, the Fundación Inti Raymi was formed.
В Боливии, например, в рамках усилий совместного предприятия по оказанию поддержки местному населению, проживающему в районе рудника "Кори Кольо", был создан Фонд Инти Райми.
For example, at Taiama Refugee Camp, Kori Chiefdom, Moyamba District, 214 students were reported to have discontinued their education as a direct consequence of this withdrawal.
Так, по сообщениям, в качестве прямого следствия этой отмены 214 учащихся прекратили свое образование в лагере беженцев в Тайяме, территория общины Кори, округ Моямба.
25. Probably the most significant mining development as a result of the changes has been the Kori Kollo joint venture between Battle Mountain and Zeland.
25. Возможно, наиболее важным событием в горнодобывающем секторе, связанным с этими преобразованиями, является создание компаниями "Кори-Кольо" совместного предприятия "Бэттл маунтин" и "Зиланд".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test