Traduction de "known example is" à russe

Known example is

• известный пример
• известным примером является

Exemples de traduction

известный пример

The best known example is the System of National Accounts.
Наиболее известным примером в этом смысле является система национальных счетов.

2 The best known example is the Grameen Bank in Bangladesh.
2 Наилучшим из известных примеров является <<Банк Грэмин>> в Бангладеш.

The best known example was the non-binding Geneva Accord.
Самым известным примером является не имеющее обязательной силы Женевское соглашение.

One of the best-known examples is Porto Alegre, Brazil.
Одним из самых широко известных примеров является город Порту-Алегри в Бразилии.

The regular budget of the United Nations is a well-known example of assessed contributions.
Регулярный бюджет Организации Объединенных Наций - хорошо известный пример начисленных взносов.

A well known example is ISO 50001:2011 standard on Energy Management Systems.
Хорошо известным примером является стандарт ИСО 50001:2011 по системам энергоуправления.

Reverse osmosis is a well-known example of the use of membrane separation for desalinating water.
Обратный осмос является известным примером использования мембранной сепарации для опреснения воды.

One of the best known examples in this category is Women's World Banking (WWB).
Одним из наиболее известных примеров этой категории учреждений является Всемирная женская банковская организация (ВЖБО).

One well-known example is clean air, a natural resource which cannot be given a price.
Одним хорошо известным примером является чистый воздух − природный ресурс, стоимость которого оценить невозможно.

Perhaps one of the best-known examples is the 1988 Convention, article 6 of which deals with extradition.
Вероятно, одним из самых известных примеров является Конвенция 1988 года, статья 6 которой посвящена выдаче.

известным примером является

The most well-known example is the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act, adopted in India in 2005.
Наиболее известным примером является Национальный закон Махатмы Ганди о гарантиях занятости сельского населения, принятый в Индии в 2005 году.

The best-known example is rainwater harvesting, which is being taken to scale by communities in partnership with governments and non-governmental organizations.
Наиболее известным примером является сбор дождевой воды, чем в настоящее время в массовом порядке занимаются общины в сотрудничестве с правительствами и неправительственными организациями.