Exemples de traduction
This concept supports five fundamental types of learning in order to provide good-quality education and foster sustainable human development: learning to know, learning to be, learning to live together, learning to do and learning to transform oneself and society.
Эта концепция охватывает пять основных типов обучения, с тем чтобы обеспечивать высококачественное образование и способствовать устойчивому развитию человеческого потенциала, -- учиться знать, учиться быть, учиться жить вместе, учиться делать и учиться меняться самому и менять общество.
The concept of competence in ESD is closely connected to the four pillars of learning (learning to know, learning to do, learning to be and learning to live together) identified in the report to United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) of the International Commission on Education for the Twenty-first Century, Learning: the treasure within.
Концепция компетентности в области ОУР тесно связана с четырьмя основными элементами обучения (учиться, чтобы знать; учиться делать; учиться существовать; и учиться жить вместе), определенными в докладе Международной комиссии по вопросам образования для XXI века, представленном Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и озаглавленном "Обучение: внутреннее богатство" (Learning: the treasure within).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test