kio - Traducción de Russe

Mr. Kio Solomon Amieyeofori

Гн Кио Соломон Амьеофори

Providing them with aid in a sustained manner will require the continuous collaboration of the Government and KIA/KIO.

Для бесперебойного предоставления им помощи необходимо постоянное взаимодействие между правительством и КИА/КИО.

Kuwait Investment Office ("KIO") transfer memoranda which record instructions for the transfer of funds from the KIO in London to the individual embassies which distributed the support payments; and

a) переводных ордеров Кувейтского инвестиционного управления (КИУ), в которых содержатся указания относительно перевода соответствующих сумм со счета КИУ в Лондоне на счета отдельных посольств, занимавшихся вопросами распределения материальной помощи; и

14. United Nations humanitarian agencies conducted the first mission to KIA/KIO-controlled areas in December 2011.

14. Гуманитарные учреждения Организации Объединенных Наций осуществили первую миссию в районах, контролируемых КИА/КИО в декабре 2011 года.

The report was received by Under-Secretary-General Kio Akasaka on 1 January 2009, on behalf of Secretary-General Ban Ki-moon.

Этот доклад был вручен 1 января 2009 года заместителю Генерального секретаря Кио Акасака, представлявшему Генерального секретаря Пан Ги Муна.

KIA also states that the investment income that accrued on the FGF holdings managed internally by KIO was not re-invested in the FGF during each year of the liquidation period.

71. КИУ также указывает, что инвестиционный доход, начисленный на авуары ФБП, находящиеся во внутреннем управлении КИБ, не реинвестировался в ФБП в течение всех лет ликвидационного периода.

The Panel notes that the FGF’s assets were managed in part internally, through an affiliate of KIA in London (the Kuwait Investment Office, or “KIO”), and in part externally through commercial fund managers.

57. Группа отмечает, что активы ФБП частично управлялись изнутри через филиал КИУ в Лондоне (Кувейтское инвестиционное бюро, или "КИБ") и частично на внешней основе через коммерческих управляющих.

Three community based agencies, namely, Ang Mo Kio Family Service Centre in the north, TRANS Centre in the east and Loving Heart Multi-Service Centre in the west, are video-linked to the Family Court.

15.23 Установлена видеосвязь между Судом по семейным делам и тремя общинными учреждениями, такими как Центр семейных услуг "Анг Мо Кио" на севере, Центр ТРАНС на востоке и Центр многопрофильного обслуживания "Любящие сердца" на западе страны.

Kio! What do you think?

Кио, как ты думаешь?